martes, 30 de noviembre de 2010

ABEL GONZÁLEZ CANALEJO, PREGONERO DE LAS GLORIAS 2011

Abel González Canalejo ha sido nombrado por el Consejo General de Hermandades y Cofradías, como Pregonero de las Glorias de 2011.

El Pregonero es hermano del Carmen de SanGil, La Macarena, San Esteban y el Cachorro. Asimismo es autor de los libros “El Proyecto de un Sueño” y “Memoria de un Sueño Cumplido” editados por la Hermandad del Carmen de San Gil, siendo igualmente colaborador habitual del Boletín de las Cofradías de Sevilla.

Como pregonero, ha ocupado el atril en el I Pregón del Diputado de la Hermandad de la Macarena; I Pregón de la Hermandad del Carmen de San Gil; IX Pregón de los Armaos de la Macarena y el IX de la Semana Santa en el Club Náutico de Sevilla.

También pronunció el Pregón conmemorativo del X Aniversario de la Tertulia Cofrade La Bambalina; el XIX Pregón de la Semana Santa de la Tertulia Cofrade La Levantá; el XVII de Semana Santa del Ilustre Colegio Oficial de Enfermería de Sevilla; el XXIX Pregón del Costalero, de la Hermandad de San Esteban y el XXXIX de la Pura y Limpia del Postigo.

lunes, 29 de noviembre de 2010

CONCURSO DE FOTROGRAFÍA DE LA TERTULIA "LA PUERTA DEL CIELO"

La tertulia cofrade “La Puerta del Cielo” convoca su III concurso de fotografía para la edición del cartel de Semana Santa 2011, el cual se rige mediante las siguientes bases:

1- Participantes. Toda aquella persona capaz de plasmar en una fotografía un momento cofrade de nuestra Semana Santa de año 2010.

2- Tema. Hermandades de penitencia de la Semana Santa de Sevilla.

3- Material a presentar. Cada concursante podrá presentar cuantas fotografías desee, siempre que estas se presenten en un CD a máximo nivel de calidad, sea cual sea el formato presentado (JPEG, RAW, TIFF......), con la salvedad que las fotografías presentadas no hayan sido publicadas ni difundidas públicamente, ni montajes fotográficos, y pertenezcan a la pasada Semana Santa 2010.

Se entregará sobre cerrado con CD y datos personales (nombre, tlf, email, dirección....), en cualquiera de las siguientes direcciones.

- Pub Cofrade “La Pasión de Sevilla” C/ Muro,1. En horario de 21 a 2,00 horas.

- Bar “Intramuros” C/ Matahacas, 22. En horario de 12 a 16 horas y de 20 a 24 horas.

- Bar: “La Rosa de San Gil” 112 C/ San Luís. En horario de 12 a 15 horas y de 21 a 24 horas.

4- Plazo de admisión. El plazo de admisión de trabajos se abrirá el 9 de noviembre y se cerrará el 18 de diciembre, ambos inclusives.

5- Jurado. El jurado estará compuesto por la Junta Directiva de la Tertulia.

6- Fallo. El fallo del jurado se producirá el 8 de enero.

7- Premio. Se establecerá un único premio, el cual consistirá en la publicación del trabajo ganador en un cartel y en un recuerdo de la Tertulia.

8- Presentación del cartel y entrega de premio. La fecha y lugar en que se hará este acto será difundida públicamente por la Tertulia y en particular al ganador.

9- Devolución. A partir del día siguiente al fallo del jurado, los trabajos no premiados, se podrán recoger en el mismo lugar en el que lo depositaron para su participación en el concurso, a excepción del ganador, que quedará en poder de la Tertulia.

10- El fallo del jurado será inapelable.

La participación en este concurso implica la aceptación de las presentes bases.

sábado, 27 de noviembre de 2010

viernes, 26 de noviembre de 2010

CONTINÚA EL TRIDUO A LA VIRGEN DEL CARMEN EN SUS MISTERIOS DOLOROSOS EN OMNIUM SANCTORUM

Desde ayer, la Hermandad del Carmen Doloroso consagra en la Parroquia de Omnium Sanctorum, Solemne Triduo a la Virgen del Carmen, el cual comienza a las 20:15 horas con el siguiente orden: Rezo del Santo Rosario, Ejercicio del Triduo y Santa Misa.

La predicación está a cargo de Fray Elías Sánchez, prior del Convento del Buen Suceso. Al término de la Eucaristía, el maestro Jose Albero Francés, hará entrega de la partitura de la marcha procesional “Ntra. Sra. del Carmen”, dedicada a la Titular del Carmen Doloroso.

jueves, 25 de noviembre de 2010

COMIENZA EL TRIDUO A MADRE DE DIOS DE LA PALMA

La Hermandad del Cristo de Burgos inicia hoy sus Cultos con el Solemne Triduo a Madre de Dios de la Palma.

El mismo comenzará a las 20:15 horas con el Rezo del Santo Rosario, comenando la posterior celebración Eucarística a las 20:30 horas.

Ocupará la Sagrada Cátedra el Rvdo. P. D. Javier Martínez Naranjo, Párroco de Nuestra Señora de la Encarnación, de Constantina.

MIÉRCOLES SANTO 2010

Hermandad de la Sed



miércoles, 24 de noviembre de 2010

CARLOS PEÑUELA, CARTELISTA DE LAS GLORIAS 2011

El Consejo General de Hermandades y Cofradías de Sevilla ha designado a D. Carlos Peñuela como cartelista de las Glorias de 2011.

Carlos Peñuela a pesar de su juventud, ha realizado ya distintos trabajos para nuestras Cofradías, tales como el cartel de las Fiestas del Rosario de la Macarena, el cartel de la Juventud de la Esperanza de Trina, el del Pregón de los Armaos de la Macarena del pasado año y es igualmente el autor de la portada del boletín de la Estrella del presente año.


martes, 23 de noviembre de 2010

LUNES SANTO 2010

· Hermandad de las Aguas



lunes, 22 de noviembre de 2010

CORONACIONES CANÓNICAS

Pura y Limpia del Postigo
(8 de Diciembre de 2000)


domingo, 21 de noviembre de 2010

BESAMANOS A LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL BARATILLO

Una vez finalizado sus Cultos, que se han celebrado en la Parroquia del Sagrario, en el día de hoy, estará expuesta en Devoto Besamanos la Virgen de la Caridad en su Soledad de la Hermandad del Baratillo.

Mañana lunes a partir de las 20:30 horas, tendrá lugar el traslado de regreso de la imagen desde el Sagrario a su Capilla de la calle Adriano, realizando el siguiente itinerario:

Avda. de la Constitución, Federico Sánchez Bedoya, Cristóbal de Castillejo, García de Vinuesa, Puerta del Arenal, Arfe, Antonia Días y Adriano.

sábado, 20 de noviembre de 2010

viernes, 19 de noviembre de 2010

COMIENZA EL BESAMANOS AL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS DE NERVIÓN

La Hermandad del Sagrado Corazón de Jesús, establecida canónicamente en la Parroquia de la Concepción Inmaculada de la Santísima Virgen María, celebra desde hoy y hasta el próximo domingo 21 de Noviembre, Solemne y Devoto Besamanos a su imagen titular, el Sagrado Corazón de Jesús.

La imagen podrá ser visitada en el horario habitual de la Parroquia.

PRESENTADO EL CARTEL DE NAVIDAD DE LA ASOCIACIÓN DE BELENISTAS DE SEVILLA

La Asociación de Belenistas de Sevilla presentó en la noche de ayer el cartel de Navidad 2010 realizado por D. Luis Rizo Haro.

El cartel que anuncia la Navidad lo protagoniza un Nacimiento de una casa en la imagen del fondo, mientras que el primer plano muestra a dos hermanos asomandose sobre el quicio de una puerta, con rostros de asombro e ilusión, presuntamente asociado a la noche mágica de Reyes.

BESAMANOS DE LA AMARGURA EN SAN JUAN DE LA PALMA

Hoy comienza el Besamanos de la Virgen de la Amargura en la Iglesia de San Juan de la Palma, el cual se prologará hasta el próximo domingo día 21.

El horario de apertura del Templo será de 10:30 a 13:30 horas y de 17:00 a 21:00 horas.

Por su parte el horario para fotógrafos será el domingo día 21, de 16:00 a 17:00 horas.

BESAMANOS DEL VARÓN DE DOLORES

La Hermandad de Ntra. Sra. del Sol celebra en la tarde de hoy Santa Eucaristía por los hermanos difuntos a partir de las 20:00 horas, en la Parroquia de San Diego de Alcalá.

Igualmente la imagen del Santo Cristo Varón de Dolores, permanecerá expuesta en Devoto Besamanos desde hoy viernes hasta el próximo domingo 21 del corriente, con el siguiente horario:

Viernes 19: Comenzará el Besamanos a la finalización de la Misa de Difuntos.

Sábado 20: De 11:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 20:30 horas.

Domingo 21: De 11:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 20:00 horas.

jueves, 18 de noviembre de 2010

SEMANA SANTA EN EL RECUERDO

Sagrado Decreto de la Trinidad (1994)

miércoles, 17 de noviembre de 2010

JORNADAS DE LA JUVENTUD DE LA HINIESTA

Desde el pasasdo lunes 15 de noviembre se encuentran celebrándose las jornadas de la Juventud de la Hermandad de la Hiniesta, la cual cuenta con una amplia gama de actividades que se desarrollarán conforme al siguiente calendario:

- Lunes 15 de Noviembre: Torneo de FIFA 11. 19:30 horas. (De uno a dos participantes).

- Miércoles 17 de Noviembre: Concurso de Sing Star. 19:30 horas. (Máximo cuatro participantes por Hermandad)

- Jueves 18 de Noviembre: Torneo de Futbolín. 19:30 horas. (Por parejas).

- Viernes 19 de Noviembre: Santa Misa dedicada a la Juventud. 20:30 horas.

- Sábado 20 de Noviembre: Torneo de fútbol masculino y femenino.

- Lunes 22 de Noviembre: Semifinal del concurso de cultura cofrade. 19:30 horas. (Máximo cuatro participantes por Hermandad).

- Jueves 25 de Noviembre: Final del concurso de cultura cofrade. 19:30 horas.

- Sábado 27 de Noviembre: Convivencia entre los participantes en las jornadas y entrega de premios. 13:00 horas.

LA VIRGEN DE LOS DOLORES DE CAMAS, SERÁ CORONADA CANONICAMENTE

El próximo 15 de junio de 2013 es la fecha elegida para la Coronación Canónica de la Virgen de los Dolores de la Hermandad del Gran Poder de Camas.

La noticia se produjo la pasada semana cuando el Director Espiritual de la Corporación, al finalizar la Misa, dió lectura al Decreto de Coronación firmado días antes por Monseñor Asenjo.

Muchas cosas se están especulando desde ese día, hasta la posible Coronación en la Catedral de Sevilla. Aún es pronto para sacar conclusiones, lo que sí es cierto, es que los Cameros tendrán a su Patrona Coronada.


martes, 16 de noviembre de 2010

LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL BARATILLO SE TRASLADA HOY AL SAGRARIO PARA LA CELEBRACIÓN DE SUS CULTOS

El martes 16 de noviembre a las 20:30 horas será trasladada en andas María Santísima de la Caridad en su Soledad desde la Capilla de la Piedad hasta la Parroquia del Sagrario , lugar donde se celebrará el triduo en su honor que comienza mañana miércoles 17 de Noviembre.

El itinerario por el que discurrirá el cortejo será el siguiente:

Adriano, Antonia Díaz, Arfe, Puerta del Arenal, García de Vinuesa, Cristóbal de Castillejo, Federico Sánchez Bedoya y Avenida de la Constitución.

El domingo 21 de noviembre estará expuesta a la veneración de los fieles en devoto besamanos la sagrada imagen de María Santísima de la Caridad en su Soledad.

Posteriormente el lunes 22 de noviembre a las 20:30 horas regresará en andas la Santísima Virgena su Capilla, con el siguiente itinerario:

Avda. de la Constitución, Federico Sánchez Bedoya, Cristóbal de Castillejo, García de Vinuesa, Puerta del Arenal, Arfe, Antonia Días y Adriano.

EL SEÑOR DEL SOBRERANO PODER DE SAN GONZALO PRESIDIRÁ EL VIA CRUCIS DE LAS COFRADÍAS 2011

La Junta Superior del Consejo General de Hermandades y Cofradías acordó en la noche de ayer, designar a la imagen del Nuestro Padre Jesús en su Soberano Poder ante Caifás de la Hermandad de San Gonzalo, para presidir el Vía Crucis de las Hermandades y Cofradías de 2011.

Dicho acto piadoso tendrá lugar, como de costumbre, el primer lunes de Cuaresma, en esta ocasión será el próximo 14 de marzo de 2011.

MIERCOLES SANTO 2010

Entrada de San Bernardo



lunes, 15 de noviembre de 2010

ANTONIO ARRONDO, NUEVO HERMANO MAYOR DE LAS AGUAS

Antonio Arrondo ha sido elegido como nuevo Hermano Mayor de la Hermandad de la Aguas en el Caildo de Elecciones celebrado en la jornada de ayer.

El resultado de los sufragios fue el siguiente:

304 votos a favor de Antonio Arrondo.

121 votos a favor de Pedro Collado.

6 votos en blanco.

2 votos nulos.

La nueva Junta de Gobierno queda establecida de la siguiente forma:

Hermano Mayor: Antonio Arrondo Pazos

Teniente de Hermano Mayor: Fco. Javier Arcos García-Rojo

Consiliario 1º del Rosario: Fernando Trigo Albendiz

Consiliario 2º del Rosario: Luis Carlos Cía González

Consiliario 3º: Juan Luis Benítez Ojeda

Consiliario 4º: Francisco Javier Bermúdez Aquino

Fiscal 1º: Miguel Sánchez Polidoro

Fiscal 2º: José Antonio Gamaza Sevaquebas

Mayordomo 1º: Antonio José Vicente Núnez

Mayordomo 2º: Francisco Javier Alfaro Vázquez

Secretario 1º: Gonzalo Franco Cía

Secretario 2º: Mª de Gracia Sallés Silva

Prioste 1º: Miguel López Román

Prioste 2º: Fernando Trigo del Bosch

Diputado Mayor de Gobierno: Adolfo de los Santos Guerrero

Diputado de Juventud: Sara Morales Jara

Diputado de Cuadrillas: Federico Mangas Rodríguez

domingo, 14 de noviembre de 2010

HOY PROCESIONA LA VIRGEN DEL AMPARO DE LA MAGDALENA

La Hermandad del Amparo celebra en la mañana de hoy su Solemne Función Principal de Instituto, la cual dará comienzo en la Parroquia de la Magdalena a las 10:30 de la mañana.

Posteriormente a las 18:30 de la tarde, saldrá en Procesión la devota imagen de Roque Balduque, recorriendo su itinerario habitual por la feligresía:
Cristo del Calvario, San Pablo, Puerta de Triana, Gravina, Canalejas, Gravina, Pedro del Toro, Bailén, Miguel de Carvajal, Plaza del Museo, Alfonso XII, Plaza del Museo, Rafael Calvo, San Roque, San Eloy, Bailén, Andén Parroquia de la Magdalena y Cristo del Calvario.

La entrada está prevista a las 21:30 horas, mientras que el acompañamiento musical estará a cargo de la Banda de Música de María Stma. de la Victoria de las Cigarreras.

La Procesión de esta tarde de la Virgen del Amparo, cerrará el ciclo de las Glorias 2010.

sábado, 13 de noviembre de 2010

SEMANA SANTA EN EL RECUERDO

Misterio de la Amargura en 1982, acompañado por la Banda de Patón

JOSÉ RAMÓN PINEDA, ELEGIDO NUEVO HERMANO MAYOR DE LA SOLEDAD DE SAN LORENZO

Los hermanos de la Soledad de San Lorenzo eligieron en el día de ayer a su nueva Junta de Gobierno. Por primera vez concurrian dos candidaturas encabezadas por D. José Ramón Pineda Llorca y D. José María Gómez Ruiz.

El primero de ellos venció por tan sólo 67 votos de diferencia, arrojando el escrutinio el siguiente resultado:

Votos totales: 737
Votos para D. José Ramón Pineda: 398
Votos para D. José María Gómez: 331
Nulos: 6
En blanco: 2



La nueva Junta de Gobierno de la Hermandad de la Soledad de San Lorenzo se compone de los siguientes miembros:


Hermano Mayor: D. José Ramón Pineda Llorca
Tte. Hermano Mayor: D. Ignacio Valduérteles Bartos
Promotora Sacramental: Dª. Natalia Cordón Oliveras
Consiliario Primero: D. José Rodríguez García
Consiliario Segundo: D. Luís Morales García
Consiliario Tercero: D. José Luís Rodríguez Pavón
Fiscal Primero: D. José García Rufo
Fiscal Segundo: D. Antonio Petit Gancedo
Mayordomo Primero: D. Andrés Guillermo Talero Blanco
Mayordomo Segundo: D. Rafael Román Aguilar
Secretaria Primero: Dª. Aurora Fernández Martínez
Secretario Segundo: D. Jesús Romero Rodríguez
Prioste Primero: D. José Luís Rodríguez Benot
Prioste Segundo: D. Mariano Guillermo Ortiz García
Diputado Mayor de Gobierno: D. Kevin Guzmán Byrne
Clavero: D. Carlos Delgado Chapresto
Diputado de Formación: D. José Manuel Gavira Márquez
Diputado de Caridad: D. Rafael Cuadrado Rodríguez
Diputado de Juventud: D. Ignacio Sánchez-Laulhe Carrascosa

SOLEMNE BESAPIÉS AL STMO. CRISTO DE LA CORONACIÓN DE ESPINAS DEL VALLE

El Santísimo Cristo de la Coronación de Espinas de la Hermandad del Valle, estará expuesto en Devoto y Solemne Besapiés durante la jornada de hoy sábado y mañana domingo en la Iglesia de la Anunciación.

Del mismo modo, durante los días 18, 19 y 20 de noviembre, se celebrará el Solemne Triduo en su honor, comenzando a las 20:00 horas y finalizando el último día con Procesión CDlaustral con su Divina Majestad por las naves del Templo.

El Domingo 21 de noviembre a las 12:00 del mediodía la Hermandad celebrará Función Solemne en honor de su Titular, en la Festividad de Cristo Rey.

viernes, 12 de noviembre de 2010

CULTOS EN HONOR DE LA VIRGEN DEL CARMEN DE SAN GIL

La Hermandad de Nuestra Señora del Carmen de San Gil se encuentra celebrando sus Cultos principales en honor de la Santísima Virgen.

Con este motivo desde hoy Viernes 12 de Noviembre, se celebra Solemne Triduo en honor de la imagen Titular, comenzando en la Parroquia de San Gil Abad a las 19:45 horas.

El próximo domingo 14 de Noviembre, esta Hermandad celebrará su Función Principal de Instituto a partir de las 12:00 del mediodía.

HOY SE REPONE AL CULTO LA VIRGEN DE GUADALUPE

En la tarde de hoy será repuesta al Culto la Virgen de Guadalupe de la Hermandad de las Aguas en la Capilla de Nuestra Señora del Rosario de Dos de Mayo, tras los trabajos de limpieza realizados por el escultor Luis Álvarez Duarte.

Dichos trabajos han consistido en la limpieza en rostro, cuello y manos de la imagen.

A las 20:30 horas se celebrará Santa Eucaristía de acción de gracias, al término de la cual, la imagen de la Santísima Virgen quedará expuesta en Besamanos hasta las 22:00 horas.

martes, 9 de noviembre de 2010

REINA DE TODOS LOS SANTOS 2010

FERNANDO CANO, PREGONERO DE LA SEMANA SANTA DE 2011

La Junta Superior del Consejo General de Hermandades y Cofradías de la ciudad de Sevilla, reunida en el pasado 6 de Noviembre de 2010, ha acordado designar Pregonero de la Semana Santa del año 2011 a D. Fernando Cano-Romero Méndez.

Fernando Cano-Romero Méndez nació en Jerez de la Frontera el 8 de mayo de 1937. Es licenciado en Derecho en la facultad de la Universidad de Granada.

Pertenece a las Hermandades de la Macarena, los Estudiantes, la Cena, la Hiniesta, San Gonzalo y la Pura y Limpia del Postigo del Aceite.

domingo, 7 de noviembre de 2010

PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA REINA DE TODOS LOS SANTOS

La Reina de Todos los Santos, procesiona en la tarde de hoy desde la Parroquia de Omnium Sanctorum a partir de las 19:00 horas. La imagen realizará el siuguiente itinerario:

Feria, Relator, Faustino Álvarez, Antonio Susillo, Peral, Escoberos, Torres, Antonio Susillo, Señor de la Sentencia, Relator, Amargura, Plaza Calderón de la Barca, Arrayán, Peris Mencheta y Feria.

La entrada está prevista para las 22:30 horas.

El paso será comandado por D. Manuel Antonio Santiago Muñoz y acompañado por los sones de la Banda del Maestro Tejera.

La Santísima Virgen lucirá su manto verde bordado en oro y sedas de colores, realizado por las Hermanas de la Caridad de Cádiz en 1958 y diseñado por D. Juan Pérez Calvo.

La Hermandad estrena la restauración del juego de ángeles de la crestería del paso, obra realizada por D. Enrique Castellanos.

sábado, 6 de noviembre de 2010

BESAMANOS DE NTRA. SRA. DEL AMPARO

Durante los días 6 y 7 de Noviembre estará en Solemne Besamanos el Virgen del Amparo en la Parroquia de la Magdalena.

La imagen podrá ser visitada en el horario habitual del Templo.

Por otra parte, la Procesión de la Virgen por las calles de su feligresía tendrá lugar el próximo domingo 14 de Noviembre a partir de las 18:30 horas.

viernes, 5 de noviembre de 2010

LOGOTIPO Y CARTEL CONMEMORATIVO DEL ANIVERSARIO DE LA HERMANDAD DE LA HINIESTA

La Hermandad de la Hiniesta presentó en los últimos días el logotipo y el cartel del VI Centanario Fundacional de la Hermandad Gloriosa de la Hiniesta, el cual tendrá lugar en 2012.

Con respecto al logotipo, ha sido realizado D. José Constantino Heredia Torres, bajo el lema "600 años bajo tu sombra".

Finalmente se presentó el cartel conmemorativo, obra de D. Antonio Diaz Arnido, el cual lo titula: "A las puertas de nuestro cielo".

jueves, 4 de noviembre de 2010

SEMANA SANTA EN EL RECUERDO

  • Entrada de la Esperanza de Triana (1994)

miércoles, 3 de noviembre de 2010

LAS SIETE PALABRAS CONTRATA A LA BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES ESENCIA


Tras un Cabildo de Oficiales, la Junta de Gobierno de la Hermandad de las Siete Palabras, ha decidido contratar a la Banda de Cornetas y Tambores Esencia, para que acompañe a su crucificado la tarde del próximo Miércoles Santo.

Será la primera vez que esta banda de cornetas y tambores toque en la Semana Santa de Sevilla, la cual sustituirá a la Banda de la Expiración de Morón de la Frontera, que hasta el año pasado acompaba al Crucificado de las Siete Palabras.

martes, 2 de noviembre de 2010

BESAMANOS A NTRA. SRA. REINA DE TODOS LOS SANTOS

Una vez finalizada la Novena, la imagen de Nuestra Señora Reina de Todos los Santos amanece en el día de hoy expuesta en su tradicional y devoto Besamanos, el cual se prolongará hasta mañana miércoles 3 de Noviembre.

El horario Parroquia de Omnium Sanctorum será de 10:00 a 13:00 horas y de 18:30 a 21:00 horas.

lunes, 1 de noviembre de 2010

HOY PROCESIONA LA VIRGEN DEL ROSARIO DE SANTA CATALINA

A partir de las 18:30 horas procesionará por las calles de su collación la Virgen del Rosario de Santa Catalina, cuyo itinerario será el siguiente:

Plaza de San Román, Socorro, Plaza de San Marcos, Bustos Tavera, Doña María Coronel, Dueñas, Santa Ángela de la Cruz, Imagen, Plaza de San Pedro, Plaza del Cristo de Burgos, Dormitorio, Alhóndiga, Juan de Mesa, Plaza de Ponce de León, Santa Catalina, Plaza de los Terceros, Sol y Plaza de San Román.

Tiene prevista su entrada a las 22:30 horas.

El acompañamiento musical correrá a cargo de Cornetas y Tambores de Ntra. Sra. del Sol en la Cruz de Guia y la Banda de Música Ntra. Sra. de la Soledad de la Algaba tras el paso de la Santísima Virgen.